UN PEU D’HISTOIRE …

Peio Serbielle sur scène“J’ai voulu cet album comme le voyage de quelqu’un qui partant de chez lui, l’odeur de sa terre en bandoulière, traverse d’autres quartiers, son voisinage, d’autres banlieues, d’autres pays, d’autres peuples, et chaque fois, s’enrichit de toutes les rencontres qu’il a faites”.

Peio SERBIELLE présentait ainsi son dernier album “EUSKADI KANTA LUR” (“Pays Basque, Terre de Chant” - SONY / 1997).
Chantre du nomadisme -et donc du métissage-, Peio SERBIELLE est basque et fils de sa terre, le Pays Basque. Et toujours GRAND OUVERT sur le MONDE...

Depuis longtemps, Peio SERBIELLE est en voyage. Entre chez lui et l’Ailleurs. Sur la TERRE. Sa terre et celles des autres. Loin d’une tradition fossile, Peio SERBIELLE multiplie les rencontres artistiques et humaines. Ici et Ailleurs... en France, Allemagne, Bulgarie, Espagne, Canada, etc. Toujours à cheval entre l’ancrage et la modernité.

Car Peio SERBIELLE est un curieux. Ses multiples collaborations musicales en témoignent :

 •  Jean-Pierre MADER, Nilda FERNANDEZ, Richard GALLIANO, Choeur CORO AMETSA,

 •   Thierry ELIEZ, Frédéric GAILLARDET, Choeur Bulgare ANGELITE, Choeur gospel “SWEETNESS”,

 •    Nouvelles Polyphonies Corses, Kepa JUNKERA, JOALDUNAK/Sonneurs de cloches KILIMON, etc...).

Mais Peio SERBIELLE est aussi un bucolique. Alors il prend le temps... d’apprendre.
A 18 ans, il apprend le basque. “Parce que, dit-il, dans ce pays, de ne pas savoir cette langue, j’avais l’impression d’être unijambiste !!”.
A 18 ans, il connaît déjà le piano, la guitare et l’écriture. En 1987, choisissant de ne se produire qu’en basque, il fait son entrée dans la chanson.

S’enchaînent alors (discographie) …

 •   Un premier disque sur un label bayonnais (AGORILA / 1990), des débuts parisiens remarqués, les Francofolies,

 •   Un contrat chez UNIVERSAL pour deux albums “ENE SOEK” (“Mes Regards” - 1992) et “ZUK EGIN GAUA” (“Invente ta nuit” - 1994), une tournée internationale,

 •    Un quatrième disque chez EPIC/SONY “EUSKADI KANTA LUR”
(“Pays Basque, Terre de Chant” - 1997) autour de musiques traditionnelles revisitées.

 •     Puis en mai 2006, sortie du disque EGON "Le Chant des Légendes Basques" (c/o SONY/BMG).

Produit par Xavier marcos et Philippe pallaro, compositeurs et arrangeurs, Peio SERBIELLE -figure emblématique de la scène musicale basque-, écrit les textes des chansons originales, participe aux arrangements et à la composition de certains autres et prête sa voix à quatre des titres de l'album.
EGON "Le Chant des Légendes Basques" est un album collectif avec notamment la participation du Chœur basque AIZKOA et des musiciens de l'Orchestre National de Bordeaux Aquitaine.

Peio s’affirme, dès lors, comme une des personnalités dans le monde de la “WORLD MUSIC”.

ET POUR BIENTÔT …

Peio travaille actuellement sur  l’écriture d’un triptyque avec des rencontres prévues entre différents chanteurs du Pays Basque – Kepa JUNKERA, Mikel LABOA, Amaia ZUBIRIA, le CHŒUR ANDREA MARI, etc.- et d’ailleurs (Richard GALLIANO, Karen MATHESSON, Jean-Philippe RYKIEL) dans la même direction artistique que "l’Héritage des Celtes" de Dan AR BRAZ.
Autour de ce projet, concerts dans différents lieux et espaces à l’attention de différents publics (scolaires, universitaires, théâtres, festivals, etc …), un feuilleton radiophonique et un film.           

DISTRIBUTION CRÉATION

- Peio SERBIELLE :   Chant / Direction artistique
- Patrick BEBEY :   Piano / Claviers / Programmation
- Patrick LE MERCIER :   Violons / Psaltérion
- Pierre DAYRAUD :   Percussions / Batterie
- Claude PY :   Guitares
- Christophe COHEN :   Ingénieur du son
En option   :   1 chanteuse / choriste + 1 éclairagiste + 2 txalapartak (percussions basques)



FESTIVALS / CONCERTS / PRIX

2004

  • Théâtre Gayarre - Pampelune (Pays Basque)
  • Théâtre Lizeo - Gernika (Pays Basque)
  • Présentation du travail effectué en résidence tout au long de l'année en Aquitaine et Midi-Pyrénées en direction de publics scolaires et de chorales amateurs (avec le concours de l'IDDAC, service culturel de la Gironde).

                                => Maison des Racines du Monde (La Mounède) - Toulouse
            
                                => Espace Culturel - Bruges (Bordeaux)
            
                                => Festival "Musiques à Pile" avec la chanteuse kabyle
                                     Hayet Ayad - St-Denis de Pile (Bordeaux)

                                => La Halle aux Grains - Bazas (Bordeaux)

2003

  •   Festival "Musicora" – Paris
  •   Festivals Corse
  •   Festivals Belgique
  •   Festivals Canada                     

2002

  • Festival "Aste Nagusia" – Bilbao (Pays Basque)
  • Festival "Bidasoa Folk" – Hendaye (Pays Basque)                    

2001

  • Grand Prix SACEM de la Musique Traditionnelle et des Musiques du Monde (Paris)
  • Festival "Voix du Monde" (Normandie/France)
  • Festival International de la Photo "Biarritz Terre d’Images" (Biarritz/Pays Basque)

2000

  • Festival de la Côte d’Opale (France)
  • Festival "Tendances" (France)

1999

  • Festival "Sonidos del Mundo" (Espagne)

1997

  • Festival "Estivada" - Rodez (France)

1995

  • Festival d’été de Québec (Canada)

1994

  • Festival "Francofolies" - La Rochelle (France)
  • Festival de Sarrebruck (Allemagne)

1992

  • Festival "Francofolies" - Montréal (Canada)
  • Festival "Francofolies" - Blagoevgrad (Bulgarie)
  • Festival "Francofolies" - La Rochelle (France)
  • Théâtre de la Ville Paris (France)

1990

  • 1er Prix de Radio France – Périgueux (France)

EXTRAITS DE PRESSE

“Il s’agit du Pays Basque, et l’on peut rêver de ces paysages calmes ou tourmentés en écoutant la voix de Peio SERBIELLE.
Elle s’envole par delà les espaces comme seuls savent le faire les chanteurs basques”
 
 Le monde

“...Serbielle fait s’épouser le lyrisme et la simplicité, la nudité de mots chargés d’émotion. Une espèce de vérité d’homme, porté par le souffle d’une voix aimante, fervent.” Telerama

“Entendre le Monsieur chanter en basque, c’est se retrouver face à un continent nouveau abrupt, et c’est déjà une mélodie...
... Serbielle chante comme il marche, massive et timide, la voix fraie son chemin à travers mélodies et refrains à grandes lampées.”

Les inrockuptibles

“Son phrasé mystérieux appartient aux derniers grands seigneurs, ceux qui donnent aux montagnes un pouvoir magique, ceux qui transforment l’étrangeté de la nuit en odes de chair et de sang... Peio chante, encore et toujours. Une voix exceptionnelle.”
L’evenement du jeudi